INTERPRETACIÓN:
Hoy vamos con una traducción al español de una canción recién salida del horno. Aunque las cosas como son, para los más fieles de Eluveitie la letra decepciona un poco así como también el ritmo de la canción. The Call Of The Mountains pretende ser un grito a las raíces de los miembros de la banda. Recordemos que sus integrantes originales proceden de los bellos Alpes suizos.
Contra las olas, con las espadas
en nuestras manos
Contra el mar, de espaldas a los muros
Contra la angustia, en presencia de nuestros enemigos
Contra las tormentas, rugiendo en nuestras caras
(Interp: Bella descripción de los Alpes. Tierra de tormentas, a un paso del mar y rodeado de pueblos)
¿Qué es ese revuelo, tan evidente en nuestros corazones disparados?
¿Qué es ese impulso, que alzó los ojos anhelantes?
(Interp: El sentimiento que los integrantes de la banda siente hacia esas tierras)
En definitiva, una canción echa para llegar a todos los públicos. Seguramente más sentimental para la banda que para sus fans, los cuales no deben de estar muy contentos con este trabajo. De cualquier modo, bonita descripción de los Alpes.
Contra el mar, de espaldas a los muros
Contra la angustia, en presencia de nuestros enemigos
Contra las tormentas, rugiendo en nuestras caras
(Interp: Bella descripción de los Alpes. Tierra de tormentas, a un paso del mar y rodeado de pueblos)
¿Qué es ese revuelo, tan evidente en nuestros corazones disparados?
¿Qué es ese impulso, que alzó los ojos anhelantes?
(Interp: El sentimiento que los integrantes de la banda siente hacia esas tierras)
En definitiva, una canción echa para llegar a todos los públicos. Seguramente más sentimental para la banda que para sus fans, los cuales no deben de estar muy contentos con este trabajo. De cualquier modo, bonita descripción de los Alpes.
