INTERPRETACIÓN:
Hoy toca hablar sobre una canción tradicional irlandesa y la joya de corona de Thin Lizzy. Hablamos de Whiskey in the jar, famosa también por la versión que hicieron Metallica y con la que ganó un premio Grammy. Muchos otros artistas del nivel de U2 o Gary Moore hicieron su propia versión de esta pieza. Y buscando su significado nos encontramos con una interesante historia de época.
Que nunca me dejaría
Pero que el diablo se lleve a esa mujer
Porque sabes que me engaño fácil
(Interp: Claramente nos explica que ha habido una traición de la mujer a la que ama)
Entró el Capitán Farrell
Me levante de un salto, disparé mis pistolas
Y lo fusilé con los dos cañones
Me levante de un salto, disparé mis pistolas
Y lo fusilé con los dos cañones
(Interp: El delito)
Pero a mi me gusta dormir
Especialmente en el dormitorio de mi Molly
Pero aquí estoy, en la cárcel
Aquí estoy con una bola y una cadena, si
(Interp: Molly le delata, y el hombre termina en la prisión)
Resumiendo, una bonita historia bien estructurada de esas que se cuentan en el típico bar irlandés, tomando un Whiskey in the jar. De echo, como ya he dicho anteriormente de allí proviene esta canción. Y Thin Lizzy, U2 o Gary Moore, como buenos irlandeses que son, hicieron de esta pieza un himno de un bonito país.
